What about this? Drill and tap a hole from the side of the knob for a 10-24 nylon screw. Then drill and tap your 5/16 hole.
Install a nylon screw long enough to extend into the 5/16" hole. This should lock the knob in place. As the nylon screw wears out, tighten or replace.