Zink Chromate primer is what we used to use on galvanized metal before painting, and always had good adhesion.
It may not be available today or...